OT Central thread-subject bug.

[sbcanada]

When someone uses a " ' " in their thread subject, like in the word " It's",
the board adds a " \ " right before the " ' ".